据ElevenLabs官方Twitter（@elevenlabsio）消息，ElevenLabs推出了全新托管服务Productions，为内容创作者和媒体企业提供由人工编辑、自然呈现的配音、字幕、转录和有声书服务（来源：ElevenLabs官方Twitter，2025年9月15日）。该服务结合AI与专业语言及音频团队，提升本地化与内容适配效率。此举反映出AI行业正朝着人机协作方向发展，为媒体企业带来智能化工作流、内容全球化与多语种市场拓展的商业机会。AI与人工编辑结合的内容服务，有望成为多语种媒体生产与AI自动化流程的重要驱动力。