According to Michaël van de Poppe, a potential upward breakout for $NQ could be on the horizon in the coming weeks. He notes that $NQ has been stagnant for the past six months, and with gold likely to consolidate, conditions may favor a rally.