Altcoin market capitalization roundtrips 900 days of returns to 2023 breakout levels, fueling weak crypto market sentiment yet marking prime altcoin accumulation zones.