Circle stock jumps after stablecoin issuer secures final federal banking charter approval, highlighting crypto regulation impact.