The US has sanctioned 10 people and one company for helping North Korea place fake IT workers inside American companies, with Australia and the EU joining the action against the Russia-linked network that funnels wages to Pyongyang's weapons programs.