According to IntoTheBlock, when assessing risk in DeFi lending protocols, traders should focus on the health factor indicator. An increasing number of loans with low health factors could indicate a rising risk within the protocol, suggesting potential instability or vulnerability.