According to Jesse Pollak (@jessepollak), the creation of 'smart coins' will be evident when users are naturally inclined to engage with them, and the norm becomes holding these coins for the long term. This statement implies that the success of a cryptocurrency could be measured by the level of intrinsic motivation it creates among its holders, leading to stable investment patterns. Such a trend could reduce volatility and increase the market value of these assets over time, making them more attractive to traders looking for long-term gains. However, it is important for traders to verify these factors through market data and behavioral analytics before making trading decisions.