According to Mihir (@RhythmicAnalyst), investors should focus on cryptocurrencies that are already trending, as these have proven momentum that can provide more reliable returns. This recommendation emphasizes the advantage of investing in assets with established upward trajectories rather than predicting future trends without substantial evidence.