Texas residents file lawsuit against MARA Holdings over Bitcoin mining noise pollution, highlighting crypto mining environmental impact amid BTC price surge.