According to AltcoinGordon, traders should diligently search for undervalued cryptocurrency opportunities rather than focusing solely on daily market movers. He emphasizes examining the project's past performance and current market sentiment to identify potential investments. This strategy aims to discover 'gems' that have not yet gained widespread attention, providing lucrative trading opportunities. AltcoinGordon highlights the importance of thorough research and market analysis in identifying such promising assets.